C O R A L L O
TERMINI TORRESI ZONA MARE
Alcune parole del dialetto torrese
Guérola
Vedova
Canea canea
Vado piano piano
Guìrolo
Vedovo
Mbrusc(i)nat
Strofinato
È ciunco
Disabile uomo
Pullanghel’
Spiga di mais
È cionca
Disabile donna
L’attrassàto
L’arretrato
Lavaturo
Lavatoio
Aial
Sbadiglio
Cufanaturo
Grande recipiente di terracotta
M’amlin
Sto male, sto intossicato
Sta frusciato
Contentezza Vanosità
Scauratiell
Bollire le lenzuola in tine di terracotta
Sperc’
Cola acqua
L’attràssato
Psemon
Peso
Gnius
Chiuso
Trgaie
Si intrattiene
Ntruliat
Sconquassato
Scunfrénza
Giù di morale
Puoz’ scapza’
Devi cadere
T’ fai nu zang’
Ti infanghi
T(i)ratur
Cassetto
Agg(i) ngarrato
Ci sono riuscito
Avvulosa
Mi rattristo
Nzicch
Socchiudi
Aqquantatore
Ruffiano
S’appila
Si ottura
Scaurat’
Bollito/a
Aspitoo
Affermativo di una domanda
Matt apprttatore
Matto che non ragiona
Brrmat(e) 'i paure
Molto spaventato
Lesionato
'Na raf 'i sol
Raggio di sole
A’ ngiuriamm
La giudichiamo
Rasieer
Braciere
Ciacella
Carne
Mucella
Micio
Cicill
Pasta
titella
Gallina da cortile
Nzarmann
Facendo
titillo
Sesso maschile infantile
