-G-

Attenzione: all'interno delle definizioni clicca sui nomi scientifici
della fauna marina per vedere le immagini                              Pag. 6

 

(g)all(o):

itt.

Pesce gallo: Pesce San Pietro. Zeiforme, (Zeus faber).

(g)ämm(e)r(o):

itt.

Gambero. Ammariello.

garg(e):

s.f.pl.

Basette. Branchie dei pesci.  etim. Latino "gargae".

garibbàrda:

s.f.

La pensione della cooperativa dei naviganti, fondata dal capitano Giuseppe Giulietti dopo la guerra  del '15-'18.

gav(e)ta:

s.f.

Cato di legno, canaletta per lo scolo delle acque.  etim. Latino "gabata".

gavìna:

s.f.

Gabbiano. Donna bassa dalle gambe storte.

Giagante:

nom.

Titolare di un ristorante sullo scaro r'a Patana. Giagante non eccelleva in altezza.

(g)ränc(io):

s.m.

Granchio. Rancio fellone.

grassuôcch(io):

itt.

Occhialone. Perciforme, sparide, (Pagellus centrodontus). Pezzogna.

(g)ruông(o):

s.m.

Grongo.

guaguìna:

s.f.

Gabbiano. / Traslato: Puttanella.

guarracìn(o):

itt.

1) Guarracino russo 'i scuoglio: Re di triglie, Perciforme (Apogon imberbis). 
2) Guarracino d'ammuntatura: Pesce tamburo. Zeiforme, (Capros aper). 
Monacella rossa: Pesce armato rosso, 
3) Guarracino 'e funnale: (Anthias anthias).  
4) Guarracino niro, Castagnola, (Chromis chromis).

-J-

jattupärd(o):

itt

Anche sgattolo, sgatto. Gattopardo. Squaliforme, (Scyliorhinus stellaris).

-L-

lacerta:

s.m.

1) Lacerto. Mictofiforme, (Aulopos filamentosus).
2) Pesce lucertola. Mictofiforme, (Synodus saurus).

laciert(o):

itt.

1) Sgombro.Perciforme, (Scomber scombrus). Scurmo, scurtone.
2) Tombarello. Perciforme, (Auxis thazard).

lampàra:

naut.

Gozzo con una lampada, una volta  ad acetilene, sulla prua per la pesca notturna.

lampuga:

s.f.

Lampuga. Perciforme, (Coriphaena hippurus). E' preda ambita nella pesca sportiva all'amo.

lànza:

naut.

Barca da diporto, lunga e stretta. etim. Latino "lancea".

lanzatur(o):

naut.

Fiocina con cinque denti. Pettinella.

làtt(e)r(o):

itt.

Dattero di mare. etim. Latino "dactylus".

lavôn(e):

itt.

1) Latterino. Perciforme, (Atherina mochon). Alicino.
 2) Lavone capachiatta. Latterino capoccione. Percifprme, (Atherina boyeri). 
 3) Lavone sardaro. Latterino sardaro. Perciforme (Atherina hepsetus).

lazzo 'i spingul(e):

itt.

Tordo. Perciforme, (Labrus turdus). Paunéssa, marvizzo, petrusino.

l(e)mmùs(o):

itt.

Cefaro lemmuso:  Cefalo verzelato. Perciforme, (Mugil saliens). Appezzutiello. Lemmuso: agg. viscido.

l(e)nguécchia:

itt.

Varietà di granchio.

libbrètta:

s.f.

Libretto di navigazione.

Liverino:

cor.

Famiglia di armatori, lavoranti e commercianti di corallo. Unico nel mondo il Museo Liverino del corallo. Basilio Liverino, titolare della ditta omonima e storico del corallo. Dalla sua opera "Il Corallo" sono state tratte notizie e foto. foto.

lucerna:

itt.

1) Capone gallinella. Perciforme, (Trigla lucerna). 
2) Pesce prete. Perciforme, (Uranoscopus scaber).

luna:

itt.

Pesce luna. Pesce luna. Tetraodontiforme, (Mola mola). Rota, mola. 

lupara:

itt.

Melù. Gadiforme, (Micromesistius poutassou).

lupésca:

itt.

Molva occhiona. Gadiforme, (Molva elongata). Ruongo 'i funnale.

lupéssa:

itt.

Lupessa 'i funnale. Cernia dorata. Perciforme, (Epinephelus alexandrinus). Sguetta.

lustràta:

cor.

Lucidatura finale del corallo. Foto.

lustr(o):

itt.

Cefalo dorato. Perciforme, (Mugil auratus). Sgarge d'oro.

lùv(a)r(o):

s.m.

1) Pagello fragolino. Perciforme, sparide, (Pagellus erythrinus).
 2) Luvaro mperiale. Pesce imperatore. Perciforme, luvaride, (Luvarus imperialis).