ID: 5330  Discussione: Cantata dei Pastori addio!

Autore: la redazione  - Email: info@torreomnia.it  - Scritto o aggiornato: mercoledì 27 dicembre 2006 Ore: 15:51

Natale a Torre del Greco
significava soprattutto poter assistere a “La Cantata dei pastori”. La famosissima rappresentazione teatrale in tre atti che ha origini molto antiche, risale infatti alla fine del Seicento ed è opera di Andrea Perrucci, commediografo siciliano. La sacra rappresentazione nacque nel periodo della Controriforma ed intendeva celebrare la Natività di Gesù.
Nel corso dei secoli la trama è stata rimaneggiata, e magistralmente "vesuvuanizzata" dalle filodrammatiche torresi sono stati aggiunti personaggi nuovi, tutto in funzione di una maggiore fruibilità da parte di un pubblico essenzialmente popolare. Molte sono le figure inserite in epoche successive alla stesura della Commedia che rappresentano la realtà popolare come quella di Sarchiapone, un barbiere napoletano che si trova in Galilea per sfuggire alla galera. L’alter ego di Sarchiapone è rappresentato da Razzullo, uno scrivano napoletano del Settecento.
Dall’iniziale trama d’impostazione strettamente religiosa e moraleggiante, i rifacimenti continui hanno reso “La Cantata dei pastori” un testo teatrale avvincente per la vivacità delle battute e per la gestualità dei personaggi.
La trama in breve: Maria e Giuseppe sono in viaggio da Nazareth a Betlemme ma il loro cammino è ostacolato dalle forze del Male (Belfagor, Satana, Astarotte). Alla fine queste ultime verranno sconfitte grazie all’arcangelo Gabriele e il sipario cala sulla scena finale della Natività.

A partire dall'immediato dopoguerra sotto il Vesuvio e non solo le rappresentazioni de la "Cantata dei Pastori" sono diminuite sino a quasi scomparire del tutto dai teatri, per essere allestite solo raramente da qualche associazione filodrammatica o in qualche sala parrocchiale. Chi l'avrebbe mai creduto fino a trent'anni fa.
La "Cantata dei Pastori" è stata, comunque, comunque in passato un appuntamento fisso ed inderogabile in prossimità e durante le feste natalizie, Com' è noto essa è una favola pastorale tra il sacro e il profano, scritta, come già detto, dal palermitano di nascita, ma napoletano di adozione, Andrea Perrucci, poeta dialettale più noto sotto lo pseudonimo di Abate Casimiro Ruggiero Ugone.
La rappresentazione, con il nome originale di "Il vero lume tra le ombre, ossia la nascita del Verbo Umano", è un lavoro misto di sacra rappresentazione; viene rappresentato un mondo religioso, profano e paesano mescolato all'azione con influssi spagnoli.
Gli iberici, infatti, per primi avevano messo in scena nelle rappresentazioni religiose gli angeli e i diavoli, ed avevano introdotto personaggi buffoneschi per la distensione ed il riempimento del dramma. Scopo dunque del progetto è quello di far ricordare o conoscere al pubblico la spontaneità e la ricchezza dei contenuti dei vari personaggi della "Cantata". Né lo studio prescinde dalla riscoperta dell'arte presepiale e della storia artistica napoletana, ricreando sulla scena la stessa atmosfera popolare, quel particolare momento in cui il Presepe fatto da pastori immobili comincia ad animarsi.

Con la Cantata dei pastori soppressa si cancella un'altra figura etico-umanitaria-mistica all'a oleografia partenopea più intensa.

Isabella
La redazione