Torna all'indice Comunità |
|||||
Puoi anche Tu intervenire a questo argomento o invia un post alle e-mail private |
|||||
Argomento presente: « 'O culo a vviente 'a terra » | |||||
|
ID: 4682 Intervento
da:
Giovanni Raiola
- Email:
raiolagiovanni@virgilio.it
- Data:
venerdì 13 ottobre 2006 Ore: 13:02
Ciao Dott. Penza, a chi aspettate per fondere il giornale "L'Infinito" nato a Torre del Greco con Torreomnia? Si tratta in fondo di una vecchia testata regolare mai estinta. Finalmente i torresi avrebbero qualcosa di interessante da leggere e non la solita solfa storiografica o la cronaca spicciola da quattro soldi. Giovanni |
ID: 4665 Intervento
da:
Luigi Mari
- Email:
info@torreomnia.com
- Data:
giovedì 12 ottobre 2006 Ore: 10:36
Caro Franco, alcuni torresi, è vero, sanno sempre una pagina più del libro, ma stavolta credo solo che si possa suggerire una interpretazione logica. "Dicette sciosce: mettette 'o culo a vviento 'e terra e sciusciaie" Mentre aspettiamo che qualche anima buona conosca l'origine della frase azzardiamo che "Sciosce" sta un po' per l'umanizzazione del fenomeno meteo, come Eolo=dio del vento. "Mettette 'o culo a vvient''e terra" potrebbe voler dire: stava inerme, senza far nulla e il vento o spinse verso la fortuna. Una variazione del proverbio napoletano: " 'A sciorta 'o scioscia arrete e 'o fa campa' ". Di cchiù nin zo! Luigi |
Puoi anche Tu intervenire a questo argomento o invia un post alle e-mail private |
Ogni
risposta fa saltare la discussione al primo posto nella prima pagina
indice del
forum. L'ultima risposta inviata, inoltre, che è la seconda in alto a questa
pagina "leggi", aggiorna sempre pure data e ora
della discussione
(cioè il messaggio principale), |
|
|
T O R R E S I T A' |
Autore unico e web-master Luigi Mari |
TORRESAGGINE |
|